LAFFAUX        501e RCC    3e Compagnie

 

M 4 A2  

n° 37

 matricule : 412-441

 

 

Gerstheim (Bas-Rhin) 26 novembre 1944

Le char LAFFAUX dérape dans un virage et s'arrête en équilibre sur la berge d'un canal, retenu miraculeusement par un gros arbre qui se trouve là. Un tracteur américain vient à son aide, mais le câble avec lequel il essaye de le tirer de ce mauvais pas se rompt et le LAFFAUX glisse doucement au fond de l'eau jusqu'à complète immersion, au désespoir des hommes de son équipage qui, en plus de leur engin de combat auquel ils sont très attachés, voient disparaître leurs paquetages et tous leurs effets personnels.

Le char est réformé le 30 novembre 1944.

Equipage :
Chef de char : Sergent-chef Cuissot
Tireur : d'Etienne
Radio-chargeur : Robert
Pilote : Nudd → chef de l'YSER le 3/9/44 puis Sury
Aide-pilote : Sury puis Raymond

 

 

RETOUR