Chef de char : Lieutenant d'Espaigne
 
Béthoncourt (Doubs) le 17 novembre 1944
Le Sous-Groupement fait mouvement vers Montbéliard. Il passe lentement le pont de fortune jeté à Allondans sur le Rupt. Le Colonel Commandant le C.C. 5 décide de protéger vers le Nord le Sous-Groupement Robelin et, à la tombée de la nuit, donne l’ordre de se porter sur la crête en direction de Bethoncourt.
Les chars du Peloton d’Espaigne sont découplés vers la Côte 400, on n’y voit goutte. Un obus traverse le moteur du Char GUADELOUPE, du Chef de Peloton, qui, malgré les extincteurs, flambe. Le Lieutenant d’Espaigne change de char et la mission se poursuit.